送陈金吾祭王屋山黎民表 · 明飞辔千峰蹑紫霞，沐兰还宿太清家。 金芝归献长生节，笙鹤难淹二室花。 露气初高曙色寒，蓬莱宫阙正东看。 金泥奏罢神君答，松柏萧森白石坛。 ♥ 0白话文译文策马飞驰在千峰之上，脚踏绚丽的紫霞，用兰汤沐浴后，夜宿在太清仙家。采得金芝归来，献上长生之节，笙歌鹤鸣虽美，却难掩二室山的烂漫山花。晨露初升，曙色中透着寒意，向东遥望，蓬莱仙宫的楼阁隐约可见。金泥祭文奏毕，神灵已有答复，松柏萧瑟森然，白石祭坛寂静无声。