游雁湖
雁去湖空野水深，秋风吹客上遥岑。
丹枫尽逐孤臣泪，黄菊空怜处士心。
雨后诸峰浮夕霭，霜前一叶送寒阴。
停车欲问当年事，尺素何由到上林。
江海风波浩不收，却来此地驻清游。
上方楼阁通三岛，别墅烟霞卜一丘。
书断雁归沙塞远，丹成龙去鼎湖秋。
悠悠此意凭谁问，陈迹空馀万古愁。
白话文译文
大雁飞走湖面空寂野水幽深，秋风吹送旅人登上远山。片片红枫都追逐着孤臣泪滴，丛丛黄菊空自陪伴处士心田。雨后群峰浮动着暮霭轻烟，霜前落叶飘送来寒凉阴翳。停下车马想问询旧年往事，书信怎样才能送达君王殿前？ 江海风波浩荡难以止息，却来到此地驻足清静游赏。高处的楼阁连接着海上仙山，别墅的烟霞占得一方丘壑。书信断绝鸿雁已归边塞遥远，丹成龙去空余鼎湖秋凉。悠悠此情能向谁人询问，往事陈迹只留下万古不散的愁绪。