日出东南隅行
朝日照屋梁，夕月悬洞房。
专遽自称艳，独□伊览光。
虽资自然色，谁能弃薄妆。
施着见朱粉，点画示赪黄。
含贝开丹吻，如羽发清阳。
金碧既簪珥，绮縠复衣堂。
方领备虫彩，曲裙杂鸳鸯。
手操独茧绪，唇凝脂燥黄。
白话文译文
朝阳照亮了屋梁，夜晚的明月还悬在内室檐廊。匆匆忙忙自诩容颜艳丽，唯有那伊人沐浴着晨光。纵然依凭天生的好姿色，谁又能舍弃浅淡的梳妆？敷面时涂抹胭脂铅粉，点染处显出嫣红鹅黄。轻启丹唇露出贝齿，眉目飞扬如羽展翅清扬。金玉首饰缀满簪珥，绫罗绸缎裁作华裳。方整衣领绣满虫形纹彩，曲褶裙裾间偶现成对鸳鸯。素手正理着独茧抽出的丝绪，朱唇微抿似凝脂又似菊霜。