杂曲歌辞 行路难五首 其二
不会当时作天地,刚有多般愚与智。
到头还用真宰心,何如上下皆清气。
大道冥冥不知处,那堪顿得羲和辔。
义不义兮仁不仁,拟学长生更容易。
负心为垆复为火,缘木求鱼应且止。
君不见烧金炼石古帝王,鬼火荧荧白杨里。
白话文译文
如果当初创造天地时未能明察, 怎会生出这千般愚昧与智巧。到头来还是要回归造物本心, 怎比得天地间充盈清灵之气。大道幽深渺远不知何处可寻, 怎能骤然握住羲和日车的缰绳。所谓义成不义仁成不仁, 妄想修炼长生反倒更轻易。背弃本心犹如自筑炉灶自添火, 缘木求鱼这般徒劳早该停止。君不见炼丹烧石的古代帝王, 如今只余磷火在坟场白杨林间游移。