济州至鲁桥镇即事

汪梦斗 ·

过了潘郎一句诗,涂中风雨尚垂垂。 少人耕处地最阔,多日阴时秋更悲。 山向近来青淡淡,树因远看黑离离。 鲁桥有水租船去,明眼先朝一片碑。

白话文译文

经过潘郎题诗之处, 旅途风雨依旧淅淅沥沥。耕者寥寥的荒地最为开阔, 连日阴沉的秋日愈添悲戚。山色愈近愈是淡淡的青, 树影因遥远化作团团黑离离。鲁桥下有流水可租船而去, 醒目处立着前朝留下的石碑。