端午与诸君坐塘栖会馆谈旧事

钱之江 · 当代

断简他年存夏五,长安此夜满青燐。 贞元朝士凋零甚,绝粒难醒梦里人。

白话文译文

那些残缺的史书文稿,将来或许还能存留夏五的旧事;而今晚的长安城里,却到处飘满了青色的鬼火。贞元年间那些朝中老臣,如今已凋零殆尽,就算绝食苦守,也难唤醒那些沉溺在梦中的人。