晚登来鹤亭同郭韵堂

黄爵滋 ·

泸阳三百家,揽之不盈掌。 炊烟眼前生,须臾变苍莽。 危亭此登陟,高下一俯仰。 不觉城市喧,但闻溪碓响。 斜阳下山尽,明月向空上。 牵裾不忍归,惆怅东君往。

白话文译文

泸阳这地方有三百户人家,一眼望去,小得仿佛能握在掌中。眼前的炊烟刚刚升起,转眼间就化作一片苍茫。登上这座高亭,俯仰之间,远近高低尽收眼底。听不到城市的喧嚣,只听见溪边水碓的响声。夕阳从山后完全落下,明月缓缓升上天空。拉着衣襟不忍离去,心中惆怅,只叹时光匆匆而去。