芸阁宴集得壑字
休沐出自旦，胜步非所乐。
偶兹芸阁赏，得遂中林约。
朱轮交广衢，绮丽涉纷错。
宁复知閒燕，飞萝散云壑。
池鱼可以观，幽兰可以握。
金题耀缃帙，纷墨间挥霍。
览物千古上，兴谣契冥漠。
纵纵不复云，悠悠付觞酌。
朋簪既已盍，善戏不为虐。
志适孤兴远，物遣万虑薄。
于世本何资，逍遥每恒若。
行矣空谷深，抚心惭场藿。
白话文译文
休假不必等天亮，信步闲逛已足欢。偶然相聚芸阁赏雅趣，遂了山林幽居愿。朱轮马车满街巷，绮丽景致错杂现。岂知更有清静处，藤萝垂雾散云壑间。池中游鱼可静观，幽谷兰花能轻拈。金粉题字映书卷，墨香浮动笔挥染。遥想千古风流事，长歌低吟心悠然。尘世烦扰且不提，悠悠岁月付杯盏。知己相逢共欢聚，谈笑风生不逾闲。心志旷达兴味远，万物澄明忧思浅。人世浮名何所倚？逍遥自在意常闲。此去空谷幽深处，抚心暗愧尘中缘。