醉经楼八景 镜湖
若将湖比镜，湖光镜不如。
若比醉中人，脱身堕太虚。
谁开湖上岛，新篁绿未齐。
齐时应嘱付，合有凤来栖。
岛上楼堪画，湖山敞画屏。
不有楼居者，历历为谁青。
萧萧芦荻边，载酒趁斜阳。
醉来疑作梦，捩柁过潇湘。
清夜闻钟鼓，朝来荐鸡黍。
庙古不知年，沧浪问渔父。
一坞深复深，见花不见树。
人间可避秦，何必桃源路。
林公旧地馆，桥畔草萋萋。
百年歌舞地，閒在夕阳西。
春林翠欲流，繁芳发罗绮。
前日是张家，今朝又姓李。
白话文译文
如果把湖比作镜子，湖水的清澈连镜子都比不上。如果把湖比作醉中人，醉后脱身仿佛坠入太空。是谁开辟了湖上的小岛？新生的竹子还未长齐。等竹子长齐时应当嘱咐，会有凤凰来栖息。岛上的楼阁可以入画，湖光山色像敞开的画屏。如果没有住在楼上的人，这美景又为谁而清晰？芦苇丛边，载着酒趁着夕阳。醉后仿佛觉得在做梦，调转船头驶向潇湘。清夜听见钟鼓声，早晨献上鸡和黍。古庙不知有多少年，向沧浪上的渔父询问。一处山坞深又深，只见花丛不见树。人间可以躲避秦朝祸乱，何必非要去寻找桃花源。林公旧日的馆舍，桥畔野草茂盛。百年的歌舞之地，闲落在夕阳西下。春天的树林翠绿欲流，繁花盛开如罗绮。前天还是张家，今天又改姓李了。