赠杯流僧

陶益 ·

云游佛子常默然,难究何从复何极。 但言了了即欲行,本来面目信能识。 倏然乘风不可攀,渺渺浮于湖海间。 他年五岳如遍览,石髓延尔住罗山。

白话文译文

云游四方的僧人常常沉默不语,难以探究他来自何处、去向何方。他只说“明白了”便打算启程,相信他本来面目能被识破。忽然间乘风而去,高不可攀,渺渺然漂浮在湖海之间。将来若遍游五岳,愿你在罗山以石髓延年。