携手曲

李咸用 · 唐

携手春复春,未尝渐离别。 夭夭风前花,纤纤日中雪。 不敢怨于天,唯惊添岁月。 不敢怨于君,秪怕芳菲歇。 芳菲若长然,君恩应不绝。

白话文译文

与你携手共度一春又一春, 从未感到彼此渐行渐远。好似那春风中娇艳的花朵, 又如晴日里皎洁的细雪。不敢对命运有半分埋怨, 只惊觉年华悄然流逝。不敢对你有丝毫的责怪, 唯恐美好时光匆匆消歇。若这芳华能永驻人间, 你的情意定会绵延不绝。