重游雁山分得六题 其五 照胆潭

薛嵎 ·

彼我俱澄澈,中涵理趣深。 游鯈具龙体,幽洞通潭心。 影动猿摇树,沙明日耀金。 片岩经霹雳,痕凿到于今。

白话文译文

水与心都澄明透亮, 潭中蕴藏的玄妙深远。银鱼摆动如游龙之姿, 幽深洞穴直抵潭的中央。树影因猿跃而轻颤, 沙粒在日光下泛着金光。那片岩石曾遭霹雳, 凿痕至今清晰可见。