惜别家兄十二咏 其一

夏良胜 ·

忽去忽来如寤寐,相违相见已忘言。 望尘独倚长亭下,勒马难回落木边。 家信劳兄三载梦,官箴费我五更眠。 浮云好似憎怀抱,明日楚江今日燕。

白话文译文

忽而离去忽而归来就像在梦里,离别与重逢已无需言语。独自倚在长亭下望着你远去的尘土,勒住马缰却难在落叶飘零的树边回头。家书劳烦兄长牵挂,三年来常在梦中相见;为官的戒律耗费心神,让我五更天难以入眠。浮云仿佛也厌恶我满怀愁绪,明天将身在楚江,今日却还在燕地。