行路难二首
君不见长安客舍门。
倡家少女名桃根。
贫穷夜纺无灯烛。
何言一朝奉至尊。
至尊离宫百馀处。
千门万户不知曙。
惟闻哑哑城上乌。
玉阑金井牵辘轳。
丹梁翠柱飞流苏。
香薪桂火炊雕胡。
当年翻覆无常定。
薄命为女何必粗。
君不见人生百年如流电。
心中坎壈君不见。
我昔初入椒房时。
讵减班姬与飞燕。
朝逾金梯上凤楼。
暮下琼钩息鸾殿。
柏梁昼夜香。
锦帐自飘飏。
笙歌枣下曲。
琵琶陌上桑。
过蒙恩所赐。
馀光曲沾被。
既逢阴后不自专。
复值程姬有所避。
黄河千年始一清。
微躯再逢永无议。
蛾眉偃月徒自妍。
傅粉施朱欲谁为。
不如天渊水中鸟。
双去双飞长比翅。
白话文译文
你可曾见长安客舍的门前，那歌女名叫桃根。贫苦时夜间纺线没有灯烛，谁料一朝侍奉在君王身侧。君王离宫遍布百余处，千门万户沉睡不知天曙。只听见城头乌鸦哑哑啼，玉栏金井边辘轳声断续。彩梁翠柱间流苏飘拂，香木桂火烹煮雕胡米饭。当年命运翻覆无常，身为薄命女子何必心酸。 你可知道人生百年如电光飞逝，心中郁结谁人得见？回想我刚入椒房殿的时候，何逊于班婕妤与赵飞燕。清晨踏金梯登上凤楼，傍晚收琼钩歇息鸾殿。柏梁台昼夜飘香，锦罗帐随风轻扬。笙歌奏起《枣下》曲，琵琶弹唱《陌上桑》。承蒙恩宠得赏赐，余泽遍及亲眷身旁。却也曾逢阴后忌惮需收敛，又遇程姬因病婉拒君王。黄河千年或得一清，卑微之身岂敢再盼恩遇。蛾眉如月空自娇妍，傅粉施朱又为谁妆扮？不如做那天渊戏水鸟，双去双飞永结比翼长伴。