乙未元日用前韵书怀今年五十矣

范成大 ·

浮生四十九俱非,楼上行藏与愿违。 纵有百年今过半,别无三策但当归。 定中久已安心竟,饱外何须食肉飞。 若使一丘并一壑,还乡曲调尽依稀。

白话文译文

四十九年人生路,步步皆非往日期, 楼上徘徊行与止,常常总与初心违。纵然人生有百岁,如今过半莫嘘唏, 别无良策安身命,只合当归故园栖。禅定已久心安宁,粗茶淡饭亦足怡, 温饱之外无他求,何须艳羡肉食飞。若能占得一丘壑,山水之间自可宜, 恍惚还乡旧时曲,依稀入耳尽依依。