每度过东街

邵雍 ·

每度过东街,东街怨暮来。 只知闲说话,那觉太开怀。 我有千般乐,人无一点猜。 半醺欢喜酒,未晚未成回。

白话文译文

每次路过东边的街巷, 总嫌暮色来得匆忙。只顾着谈天说地, 哪料到这般舒畅。我心中有无限欢愉, 他人不曾有半分猜忌。饮至半醉笑意盈盈, 天色未晚怎舍得归去?