题陈宗阳梅花全韵诗集

王义山 · 宋末元初

骚经比兴殆无遗,何独于梅靳一辞。 从逊以来方有句,到逋而后愈难诗。 形容虽巧迹之浅,吟状愈多天者漓。 独在孤山孤绝处,定交惟有雪相知。

白话文译文

《诗经》的比兴手法已近乎完备, 为何独对梅花吝惜篇章? 自何逊以来方有咏梅诗句, 到林和靖之后愈难超越。精巧描摹终显浅表痕迹, 吟咏愈多天趣愈淡薄。唯有孤山那绝尘之地, 梅花只与冰雪相知相守。