次韵答秦觏见赠
修身贵日新，如草陈叶换。
请看弦上矢，岁月不可玩。
文章得蛙釜，虎以皮遘难。
兹事从古然，吾党奚独惋。
秦君好学勇，决胜百马汗。
宵行委明月，屡得按剑盼。
鄙夫晚更事，前猛窘新愞。
怜君亦自谚，意满怀不散。
谁为倾国媒，尚此琼英粲。
期君似椓罝，无以无人慢。
白话文译文
修养自身贵在日日更新，如同草木凋换旧叶生新叶。 且看那弓弦上的飞箭，时光匆匆，不可嬉戏虚度。 文采如蛙鸣釜鬲般平常，猛虎却因华美皮毛招致祸难。 这等事自古便是如此，我们同道何必独自感伤。 秦君你好学而勇毅，决胜学问似百马竞驰汗流浃背。 深夜前行借明月为伴，屡次按剑期盼志在必得。 我惭愧晚年才明事理，从前勇猛如今却困于新生的怯懦。 怜惜你也自我感叹，心意满怀久久不散。 谁能为倾国之美作媒，仍珍视这琼玉般的英才璀璨。 望你如张网待猎的坚守，莫因无人赏识便懈怠轻慢。