题李员外厅
石砌蛩吟响，草堂人语稀。
道孤思绝唱，年长渐知非。
名利终成患，烟霞亦可依。
高丘松盖古，闲地药苗肥。
猿鸟啼嘉景，牛羊傍晚晖。
幽栖还自得，清啸坐忘机。
爱彼人深处，白云相伴归。
白话文译文
石阶旁蟋蟀低声吟唱，草堂内人语声稀疏轻微。 路途孤寂时渴望千古绝句，年岁渐长才渐渐懂得自己的过失。 功名利禄终究会成为负累，云霞烟霭却可寄情相依。 高丘上古松如伞盖巍然苍翠，闲静田地里药苗长得正肥。 猿鸟在美景中悠然啼鸣，牛羊踏着傍晚的霞光缓缓返回。 幽居的生活自有它的真趣，清音长啸间坐忘了世俗心机。 最爱那山林深处的恬淡人家，踏着白云相伴而归。