千秋岁 代人为寿

杨炎正 ·

五云缥缈。 朝退金门晓。 归未稳,传宣到。 龙楼陪夕宴,凤沼吟春草。 人间世,谁知自有蓬莱岛。 一杯宜劝了。 换得天颜笑。 人不老,春长好。 从今千百岁,总是中书考。 瑶池会,金盘剩荐安期枣。

白话文译文

五彩云霞飘渺缭绕,早朝退去,宫门晨光初照。刚回家还未坐稳,就听得传宣来到。龙楼之上陪侍着夕宴,凤池之畔吟咏着春草。这纷扰人间,谁曾想自有蓬莱仙岛逍遥。举起酒杯劝饮而尽,换得天子欢颜展笑。愿人永不衰老,春光长驻美好。从今往后千百岁,总如中书考核般荣耀。好似瑶池仙会相聚,金盘里盛满安期仙枣献寿延年。