湖南草堂为慈溪张廷仪赋

沈周 ·

清胜之居不可当,诗书亦许带农桑。 近家湖似君王赐,买宅赀非录事将。 山有一屏华翡翠,人无半唾辱沧浪。 开门尽得临流兴,何待兰亭始可觞。

白话文译文

清幽雅致的居所无与伦比,读书吟诗之余也带着农桑之趣。家附近的湖泊好似君王恩赐,买宅的钱财并非从官库中支取。青山如一面华丽的翡翠屏风,无人玷污这清澈的沧浪之水。打开门便能尽享临水观赏的兴致,何必要等到兰亭盛会才能举杯畅饮呢?