题西明寺攻文僧林复上人房

李洞 ·

谁寄湘南信,阴窗砚起津。 烧痕碑入集,海角寺留真。 楼憩长空鸟,钟惊半阙人。 御沟圆月会,似在草堂身。

白话文译文

是谁寄来湘南的书信?当窗砚台已蒙上湿润的雾痕。收藏着火烧斑驳的碑帖,海角僻寺里存着真迹法文。高楼歇息着穿越长空的飞鸟,钟声惊醒夜半未眠的人。御沟畔共赏圆月的约定,竟让我仿佛重回故园草堂身。