纪事一百韵

维嗣皇践阼，辛酉十月朔。 新皇帝登基，是在辛酉年十月初一。 贤圣作继七，乾坤辨御六。 圣贤相继出现七位，天地分明驾驭六合。 联珠集星躔，合璧光辰旭。 星辰联珠汇聚轨道，日月合璧照亮晨光。 天与百神享，人归九族睦。 上天让百神享用祭祀，百姓回归九族和睦。 亶聪明作后，念终始典学。 皇帝确实聪明成为君主，始终惦记经典学问。 端拱抚华夷，辟门咨牧岳。 端坐拱手安抚华夏和四夷，敞开宫门咨询地方长官。 举善无遗贤，省刑不留狱。 举荐善人不遗漏贤才，减少刑罚不积压案件。 穷奇欻授首，朝廷一澄肃。 凶恶之徒突然被斩首，朝廷顿时清澈肃穆。 霜霆互震涤，日月新栉沐。 霜雪雷霆互相震荡洗涤，日月如新梳洗沐浴。 文母佐十乱，家相咸二叔。 文母（太后）辅佐平定十次动乱，家相都是像周公、召公那样的贤臣。 再光中兴业，一洗旧染俗。 再次光耀中兴大业，彻底洗刷旧日陋俗。 宽大诏频颁，忠厚基更筑。 宽大诏书频频颁发，忠厚根基更加筑牢。 洸洸继述美，翼翼夙夜勖。 光辉地继承前人的美德，谨慎地日夜勉励自己。 皇道弥正直，皇风益清淑。 皇道更加正直，皇风更加清和美好。 忆昨庚申秋，国步初反覆。 回忆去年庚申年秋天，国运开始反复动荡。 祸首晋郑依，王风变中谷。 祸首是像晋国、郑国那样的依附者，王朝风气在谷中变化。 朋家作挡恶，颠趾负优渥。 结党营私制造罪恶，颠倒脚跟背负厚恩。 太阿一倒持，傅翼擅威福。 太阿宝剑倒着拿，给恶人添翼擅作威福。 清流务尽歼，宵小屡升擢。 清流人士务必全部铲除，小人屡次升官提拔。 贵贱剧赵孟，彼苍易寒燠。 贵贱变化比赵孟还剧烈，老天也轻易改变寒暑。 泽竭网日密，民劳土日蹙。 恩泽枯竭法网日益严密，百姓劳苦土地日益缩小。 岂徒冠楚猴，忽欲指秦鹿。 岂止是沐猴而冠，忽然又想指鹿为马。 郊垒谁之耻，忍进《钧天乐》。 城郊壁垒是谁的耻辱？忍心进献《钧天乐》迷惑君王。 致令歌《板荡》，不得同忧辱。 导致人们唱起《板荡》之诗，却不能共同承受忧辱。 惊波沧溟来，澒洞昏地轴。 惊涛从大海涌来，混沌昏暗地震动地轴。 豺虎走封畿，蛟鼍起平陆。 豺狼虎豹在京城奔驰，蛟龙鳄鱼在平地兴起。 太白再经天，荧惑不肯伏。 太白金星再次横贯天空，火星不肯隐伏。 威弧罢张弮，枉矢忧集屋。 威猛的弓箭不再张开，枉矢星担心聚集屋顶。 乌上延秋门，仓皇夜避啄。 乌鸦飞上延秋门，仓皇夜里躲避啄食。 月黑凭城啸，六师中野宿。 月黑风高靠着城墙呼啸，六军在中野露宿。 连营散秋叶，狼藉兵革粟。 连营分散如秋叶，兵器铠甲粮食狼藉满地。 眼见不得收，儿戏寄帷幄。 眼看无法收拾，儿戏一般寄托在帷幄之中。 百年备不用，藉寇无疑卜。 百年储备不能使用，借给强盗无疑问。 古有飞一箭，今宁折一镞。 古时有飞箭退敌，如今竟折断一支箭头。 岂闻骸可爨，无复指可匊。 哪里听说尸骨可当柴烧，再也没有手指可供捧取。 遂使太平民，展转脱万辐。 于是让太平百姓，辗转逃脱万般灾难。 飞火通甘泉，阴风动艮岳。 飞火直通甘泉宫，阴风摇动艮岳山。 抢攘终夜声，竭蹶三面祝。 整夜抢夺喧闹声，跌跌撞撞三面祷告。 猿鹤一怛化，沙虫万出缩。 猿猴仙鹤一旦惊恐变化，沙虫万条出洞又退缩。 惜哉云西北，怅矣月朓朒。 可惜啊云在西北，惆怅啊月亮亏缺。 问谁致此繇，人百身莫赎。 问是谁导致这个原因，人死百次也无法赎罪。 泣欲排云叫，天远万重曲。 哭泣想拨开云层呼喊，天太远有万重曲折。 平生怀忠信，敢谓莫予毒。 平生怀有忠信，怎敢说没有人害我。 九回一日肠，千里双寸目。 一日九回愁肠，千里之外双眼望穿。 忧来成内奰，颠倒怪童仆。 忧愁袭来内心愤怒，颠倒错怪童仆。 性命宁关人，排遣藉篇牍。 性命哪里由人，靠文章排遣。 时从冯与王，日夕醉酃醁。 时常跟随冯、王二人，日夜沉醉美酒。 人事尚纷纭，予醒安忍浊。 世事尚且纷乱，我清醒怎能忍受浑浊。 岂效径窦由，而希岩穴躅。 怎能效仿钻营小路，而希望隐居洞穴。 余情固未伤，余分亦云足。 我的情感本来未受伤害，我的福分也算满足。 乱离一朝定，关市罢酤榷。 战乱离散一旦平定，关市停止酒类专卖。 输金高邱山，赐宴纷烹剥。 输纳金银堆成高山，赐宴纷纷烹煮宰割。 畴资和戎绛，终赖退秦烛。 谁资助和戎的绛侯，终究依靠退秦的烛之武。 一言同兰臭，连券比笋束。 一句话如同兰花芬芳，连券契约比竹笋还多。 列圣赫在天，兆亿遍亭育。 列代圣君赫赫在天上，亿万百姓普遍养育。 钟虡俨崇树，阛闾仍肩毂。 钟鼓架子高高树立，街市仍然车水马龙。 国命灵长新，群公容珞琭。 国运长久更新，群公容貌佩玉。 存者幸迁延，亡者惜颠仆。 活着的人有幸拖延，死去的人可惜倒下。 奈何枭鸱辈，睅目犹皤腹。 奈何猫头鹰一类，瞪着眼睛还挺着大肚子。 百计冀言售，致祸恐不速。 千方百计希望言论得逞，招致灾祸恐怕不够快。 诱衷莫假手，何以餍尔欲。 诱使内心没有借他人之手，用什么满足你的欲望。 自有师尹肠，谁食伍参肉。 自有大师尹氏的肠子，谁吃伍参的肉。 塞粟犹勤挽，边衣尚寄裻。 边塞的粮食还在勤恳运送，边关的衣物还在寄送。 悠悠天门远，惨惨雪霜酷。 天门遥远悠悠，雪霜残酷惨惨。 招摇未回星，榆柳忽改木。 招摇星尚未回转，榆柳忽然变成树木。 地僻离魅群，宠深怨詈笃。 地方偏僻鬼魅成群，宠爱深厚怨骂更重。 连垣树桃李，比户具贝玉。 连墙种满桃李，家家户户有贝壳美玉。 捋须谁敢问，坐榻莫为逐。 捋着胡须谁敢质问，坐在榻上不要被驱逐。 况闻郿坞营，丹楹而刻桷。 何况听说郿坞营建，红漆柱子雕刻屋椽。 金紫耀舆台，风雷生掌握。 金印紫绶照耀车夫仆役，风雷在掌握中产生。 欻出夜半纸，真伪谁能觉。 突然出现夜半文书，真假谁能察觉。 崩坼逖髯驾，飞腾阻日輂。 崩塌分裂阻断了须髯的车驾，飞腾受阻于太阳的车轮。 恶流岂尽海，奸诛欲罄竹。 罪恶的流水岂能穷尽大海，奸臣诛杀要用尽竹简。 似厌王侯尊，急登酆岳录。 好像厌恶王侯的尊贵，急着登上酆都山的名册。 寇木争自贵，燎原方未扑。 贼寇的木头自抬身价，燎原之火尚未扑灭。 屯余端养蒙，剥极肇敦复。 屯卦剩余正好培养蒙昧，剥极则始来敦复。 羲驭俄再中，星占验三渎。 太阳车忽然再次正中，星象验证三河。 迅耳不及掩，晡食岂待蓐。 迅雷不及掩耳，晚餐岂能等待铺席。 肩舆下槛车，手笏生桎梏。 轿子变成囚车，手中笏板变成枷锁。 面腼市朝涶，魄惊鈇櫍触。 脸上羞愧面对市朝唾骂，魂魄震惊被斧钺触到。 佞血污霜刃，臭骨点素幅。 谄佞之血污染了霜刃，臭骨沾染了白绢。 罄甸恩鸩孟，肆衢快㸐卓。 用尽郊甸之恩毒死孟，在街市上痛快焚烧卓。 始悔外生成，不及早天椓。 这才后悔外在生成，不如早夭。 生为华堂贵，死为天下戮。 活着在华堂尊贵，死后被天下诛戮。 丕劳羞乃祖，圮族愧世禄。 大功羞辱了祖先，败族愧对世禄。 昔闻诛国忠，唐祚兴巴蜀。 从前听说诛杀杨国忠，唐朝国祚在巴蜀复兴。 又闻排六奸，宋运延郓濮。 又听说排挤六大奸臣，宋朝国运在郓濮延续。 当时义士奋，听荧断未独。 当时义士奋起，听闻荧惑星判断并非独断。 黾勉迫群愤，牵挛逼他族。 勉力迫于群愤，牵制逼迫其他家族。 岂若陨自天，声色无急促。 岂如从天而降，声色不动毫无急促。 女中既尧舜，禁中更颇牧。 女中已有尧舜，宫中更有廉颇李牧。 深谋剪凶憝，坐镇净墋黩。 深谋剪除凶恶，坐镇清除污浊。 流辉一下照，四罪咸率服。 光辉一下照耀，四罪全部归服。 反思初阶戾，内讧异瘰瘯。 反思最初祸端，内讧如同瘰疬。 省括苟未审，何能发中鹄。 瞄准如果未审慎，怎能射中靶心。 尝剧句践胆，生难燕国角。 曾尝过勾践的苦胆，活着难有燕国的角落。 明明宗社神，烈烈桢符箓。 明明宗庙社稷的神灵，烈烈忠臣的符命。 行当落旄头，再与安鼎餗。 即将扫落旄头星，再使鼎中食物安定。 元和韩公诵，治安贾生哭。 元和年间韩公的颂歌，治安策中贾生的哭泣。 小臣职载笔，赓歌古人续。 小臣职责是持笔记录，续写古人的歌诗。