赠王蒙

杨维桢 · 元末明初

一夜西郊春草生,草堂吹笛夜挑灯。 塞雁北飞千里雪,吴波绿泮五湖冰。 杜陵诗句花无赖,张绪风流柳不胜。 莫遣检书并看剑,自将鹅帖写溪藤。

白话文译文

西郊一夜春风催生绿草, 草堂里我挑亮灯盏吹响长笛。大雁向北穿越千里雪原, 江南绿波已融化五湖寒冰。春花如杜陵诗意般烂漫纵情, 垂柳似张绪风姿般摇曳轻盈。莫再翻检诗书凝视宝剑, 且取王羲之法帖挥毫于藤纸溪纹。