云掩月 其二

詹初 ·

心如明月物如云,心放应为物所分。 欲反此心须去物,原来还自在天君。

白话文译文

心像澄澈的明月,外物如飘浮的云, 心若放任便会被俗世纷扰割裂侵吞。想要找回明净的本心须远离外物羁绊, 原来真正的自在始终存在于内心的主宰。