送窦秀才

欧阳修 ·

晴原高下细如鳞,树转城回路欲分。 望月西楼人共远,跃鞍南陌草初薰。 短亭山翠偏多叠,送目鸿惊不及群。 一驿赋成应援笔,好凭飞翼寄归云。

白话文译文

晴日下的原野高低起伏,田垄如鳞片般细致分明;随着树木转过城墙,道路在拐弯处仿佛将要分岔。在西楼共望明月时,你已远去天涯,跃马南郊的路上,春草正初散芳馨。短亭边的青山翠色层叠,放眼望去,孤鸿惊起掠过天际。待你到达驿站赋诗写成,请快执笔,托那飞鸟的双翼,寄回这片思念的云。