盐梅二律祝吴大司马
雪色霜姿迥绝尘,生从天一许谁论。
已于润物瞻全德,更用馀波养世人。
傅说命来王政远,夷吾书在霸图新。
南溟天阔风涛壮,国计边防倚重臣。
天与和羹绝异才,年年称祝见寒梅。
自缘冬日宜人久,故著南枝向暖开。
香和清风传五岭,霜笼烟月下嵩台。
他时结实垂垂长,霖雨还能应节来。
白话文译文
像雪一样白、像霜一样高洁,远远超脱了尘世的俗气,它从天而降,又有谁能真正评说它的来历?它已经用滋润万物的德行让人仰慕,更用余下的恩泽来养育世间百姓。傅说受命辅佐商王,使王道得以推行;管仲的著作让齐桓公的霸业焕然一新。南海辽阔,风涛壮阔,国家的边防大计正依靠着这位重臣。上天赐予了调和鼎鼐的非凡才华,年年岁岁,人们都对着寒梅称颂祝祷。因为它本来就适宜在冬日长久陪伴,所以特意让南枝向着温暖开放。香气随着清风传遍五岭,寒霜笼罩着月色,在嵩台之下飘荡。等到将来它结出累累垂垂的果实,那滋润大地的雨水,也还会应着时节再度降临。