暮春久雨作

齐己 ·

积雨向春阴,冥冥独院深。 已无花落地,空有竹藏禽。 檐溜声何暴,邻僧影亦沈。 谁知力耕者,桑麦最关心。

白话文译文

连绵的春雨让春日变得阴沉, 幽暗的庭院在寂静中显得格外深幽。枝头已没有花朵飘落, 只有竹丛里还藏着鸟雀的清音。檐角的水流多么急促, 邻院僧人的身影也静默深沉。可有谁明白那辛勤耕种的农人, 对桑田麦垄最是忧心。