九日登裴公亭得无灾可避自登山之句何季皋滕审言为之击节足以成篇

戴复古 ·

良辰乐事两相关,不可不求今日閒。 有酒能赊堪荐菊,无灾可避自登山。 心怀屈贾千年上,身在潇湘八景间。 好向樽前开笑口,人生枉自作愁颜。

白话文译文

良辰与乐事总相伴,怎可不求今日片刻闲。有酒可赊恰能醉赏秋菊,无灾可避自当畅意登山。心神漫游在屈原贾谊的千年风骨里,身影徜徉于潇湘八面的烟水画图间。且向酒杯前舒眉展颜吧,人生何必自寻愁苦锁欢颜。