观唐生寄赠子容洞庭山图因求作庐山障子徐祯卿 · 明丹峦氤氲拂空起，素练平铺洞庭水。 回溪笑指毛公家，忘却沧江几千里。 我隔庐峰梦紫烟，尝骑白鹿上青天。 烦君貌出仙人障，西寄长安向日边。 ♥ 0白话文译文红色的山峦在云雾中若隐若现，仿佛从空中升起，洁白的绢帛般平铺着洞庭湖的水面。蜿蜒回旋的溪流旁，我笑着指向毛公的故居，早已忘却了那远隔千里的沧江。我虽身在庐山之外，却常在梦中见到紫色的烟霞，也曾想象骑着白鹿飞上青天。劳烦您为我画出一幅仙人隐居的屏障，向西寄到长安，寄到那太阳西沉的天边。