放雉

方拱乾 · 明末清初

万物爱生还,凌霄刷羽翰。 自经罗网苦,益觉地天宽。 文采无夸耀,飞翔得便安。 故山谐伴侣,不羡女床鸾。

白话文译文

万物都珍视生命得以生还,它直冲云霄,抖擞着羽毛。自从经历了罗网的苦难,才更加觉得天地宽广。美丽的羽毛不值得夸耀,能够自由飞翔便是安稳。回到故山与伴侣和谐相伴,不再羡慕那女床山上的鸾鸟。