琅玕纵横颠木犹在意不能释再用壁间旧韵

廖刚 · 宋

风肓木蠹堕瑶林,狼籍千竿翠碧阴。 凭仗邻翁好收拾,尽教裁作凤皇吟。

白话文译文

狂风侵蚀虫蛀,琅玕竹倾颓在琼枝玉林, 千竿翠色凌乱倒伏,绿荫散落一地。且托付邻家老翁细心整理修直, 都让它们裁制成笛,吹出清越凤鸣。