安阳好/忆江南

韩琦 ·

安阳好,形势魏西州。 曼衍山川环故国,升平歌吹沸高楼。 和气镇飞浮。 笼画陌,乔木几春秋。 花外轩窗排远岫,竹间门巷带长流。 风物更清幽。 安阳好,戟户使君宫。 白昼锦衣清宴处,铁楹丹榭画图中。 壁记旧三公。 棠讼悄,池馆北园通。 夏夜泉声来枕簟,春来花气透帘栊。 行乐兴何穷。

白话文译文

安阳真好啊,地势雄踞魏地西州。连绵山川环绕故土,太平岁月里歌舞乐声萦绕高楼。祥瑞之气弥漫天地间。 街道如彩绘舒展,古树不知经历多少春秋。花丛外轩窗正对远处峰峦,翠竹间门巷依傍长长清流。风光分外清明幽雅。 安阳真好啊,威严府邸是刺史官衙。白日里锦衣华宴雅聚处,红漆台榭铁柱宛如画中景,墙上碑铭记着历代贤臣。 棠荫讼歇政务清闲,池苑亭台与北园相通。夏夜泉声潺潺漫入枕席,春日花香脉脉透进帘栊。游赏之乐无穷无尽。