雨中

张雨 ·

推枕蘧然觉,高斋人迹稀。 卷帘芳草短,看雨杏花肥。 薄暮寒仍在,中林愿稍违。 一迁随谷鸟,乔木是耶非。

白话文译文

忽然从枕上醒来,高高的书斋中人迹稀少。卷起门帘,芳草新嫩细短;静看春雨,杏花更显丰润。暮色渐临,微寒依旧弥漫;隐居山林的愿望,终究未能实现。且随着山谷中的飞鸟一同迁徙,那棵高大的树木啊,是否还是旧日的故枝?