无题二首

刘克庄 ·

江北尘高战鼓酣,惜无赤壁顺风帆。 城池险固为楼百,郡邑萧条有户三。 明主依然劳圣虑,诸君岂得尚清谈。 呜呼颇牧不复作,谁与儿郎共苦甘。 夕烽一夕彻甘泉,铸印分弓玉座前。 天狗如雷防急变,佛狸死卯竟讹传。 汉家岂可无三策,胡运何曾有百年。 渐觉风寒逼堂奥,寄声诸老急筹边。

白话文译文

江北战尘高扬战鼓震天,可惜再无赤壁的顺风战帆。城防险固筑起百尺楼台,州县寥落只剩三两户人家。圣明的君主依旧为国事劳神,诸位怎还能空谈清玄? 可叹廉颇李牧般的将才已不重现,谁人与士卒同甘共苦血脉相连? 夜半烽火照彻甘泉宫阙,玉座前急铸兵符分调弓弦。天狗星啸如雷警示骤变,敌酋死讯竟成虚妄传言。堂堂汉家岂缺安邦良策?胡人气数何曾延续百年? 渐觉凛冽寒风逼近厅堂,传语众元老速筹边防大计。