与陈众仲提举
吾闻泉南山水远更奇，三苏不得专蛾眉。
天海云风发胸臆，波涛万丈倾雄辞。
越从江汉下南纪，却入箕尾乘东维。
十年依光日月角，一官遂作文章师。
平生学问龟五总，小叩大撞无不知。
东海书生双井客，思见君子瞻光仪。
君不闻龙泉干将自神物，铁花生涩埋尘黳。
宁无华山赤土为我发光彩，一使变化凌空飞。
白话文译文
我听说泉州以南的山水愈远愈奇丽， 连三苏故乡的峨眉山也算不上独美。天海间的云风荡开胸中气象， 涛声中涌出万丈雄文磅礴淋漓。你曾随江汉波涛南下荆楚之地， 又似星辰傍着箕尾宿遨游东维。十年间追随帝王身侧沐浴荣光， 如今以文官之身执掌天下文仪。平生学问如灵龟通晓天地万物， 大小疑难叩问时无不洞彻精微。我这东海书生与双井旧客一般， 深深渴望亲眼瞻仰君子的容仪。君可知龙泉、干将本是通灵神剑， 若埋沉尘土则锈斑黯淡锋芒衰微。难道没有华山赤土为它拭亮光彩？ 终将化作冲霄剑气破空凌云飞驰！