孔毅父以诗戎饮酒，问买田，且乞墨竹，次其韵
酒中真复有何好，孟生虽贤未闻道。
醉时万虑一埽空，醒后纷纷如宿草。
十年揩洗见真妄，石女无儿焦谷槁。
此身何异贮酒瓶，满辄予人空自倒。
武昌痛饮岂吾意，性不违人遭客恼。
君家长松十亩阴，借我一庵聊洗心。
我田方寸耕不尽，何用百顷糜千金。
枕书熟睡呼不起，好学怜君工杂拟。
且将墨竹换新诗，润色何须待东里。
白话文译文
酒中到底有什么真正好处？孟嘉虽贤也未见深悟酒道。醉时万千烦恼一扫空，醒后杂念如野草再生难消。十年擦拭心镜方辨虚实，石女不能生育，焦谷不会抽苗。人身不过是个贮酒瓶，满时就给人，空时自倾倒。在武昌纵情畅饮岂是本意？天性不拒人情反被客扰。您家十亩松林绿荫如盖，请借我一间茅庵洗涤心焦。我的心田方寸尚耕不完，何必求百顷良田耗尽财宝。枕着诗书熟睡唤不醒——最爱您专心摹拟古人文章的精妙。就用这幅墨竹换您的新诗吧，文章润色何必待东里子产施巧。