送李信臣尉节县先归湖州梅尧臣 · 宋梁王吹台侧，五月多荷花。 荷开对翘鹭，吴客还思家。 家在水中城，四面如铺霞。 焉能长相守，千里独起嗟。 补官东海上，物景莫言赊。 ♥ 0白话文译文梁王吹台的旁边，五月里荷花正繁盛绽放。荷花映着翘首的白鹭，作客吴地的游子又想起家乡。家乡在那碧水环绕的城中，四面荷花如云霞铺展。怎能够长久相伴相守？独行千里不禁怅然叹息。我将赴东海之滨补任官职，那儿的风景莫说太遥远啊。