水龙吟 拱北楼呈汉臣学士

鲜于枢 ·

倚空金碧崔嵬,凤山直下如拳小。 仰瞻天阙,北辰不动,众星环绕。 唤起群聋,铜龙警夜,灵鼍催晓。 自鸱夷去后,狂澜未息,从此压,潮头倒。 回睨呀然双璧,问遗踪劫灰如扫。 三吴形胜,千年壮观,地灵天巧。 航海梯山,献琛效贡,每繇斯道。 惜无人健笔,载歌谣事,诧东南好。

白话文译文

倚着苍穹金碧辉煌巍峨耸立,凤凰山在楼前俯看竟如拳般微小。仰观天子宫阙,北极星亘古不移,漫天星辰环绕闪耀。铜龙声响唤醒沉睡的万物,警彻长夜,灵鼍鼓声催来破晓。自范蠡泛舟远去,钱塘狂涛从未停歇,而这楼阁镇守着潮头,仿佛令汹涌波涛倒转回潮。回首惊见双璧岩壑豁然开裂,寻问历史遗踪,战火痕迹早已荡然无扫。三吴之地形胜非凡,千年壮观气象,凝聚着天地灵秀与造化精妙。翻山越海而来的人们,献珍宝呈贡品,历代都经此要道。可惜竟无人运如椽巨笔,以歌谣传写这盛事,惊叹东南形胜如此多娇。