出豫章城南寄友生李用巽兄弟

梁寅 · 元末明初

翠谷环居似太行,谢家庭树玉生光。 题诗晚集松萝径,共被秋眠山水房。 城郭楼台堪怅叹,江湖风雪苦凄凉。 雁行霄汉他年事,宁厌云林白日长。

白话文译文

翠绿山谷环绕的居所宛如太行山般清幽,谢家庭院里的树木如美玉生辉。我们曾于黄昏在松萝小径聚会题诗,秋夜同被而眠在山水之间的房舍。如今遥望城郭楼台只余惆怅叹息,江湖漂泊中独对风雪倍感凄凉。他年若得如雁阵高飞霄汉建功业,怎会厌倦这云林深处悠长的白昼?