飞絮

杨维桢 · 元末明初

春风门巷欲无花,絮起晴风落又斜。 飞入画帘空惹恨,不知杨柳在谁家?

白话文译文

春风拂过巷陌,枝头花朵渐渐稀落,唯有柳絮趁晴日风起,漫天飞舞又悄然斜落。飘入彩绘的帘栊,空自惹起一段愁思,不知那生絮的杨柳,如今长在谁家的院落?