次韵
风竹雪花建檐瓴,只道愁霖耳畔鸣。
破晓起来林影动,一山禽鸟已春声。
纸窗平旦欲熹微,数挽颠之任短衣。
只恐有诗无落句,雪车冰柱古来稀。
北邙新旧只累累,何惜心怀不醉归。
是处人家作寒食,海棠初发杏花飞。
破晓鸣钲催彩舫,近昏吹笛认旗亭。
诗人也作联翩去,只此游人眼觉醒。
太湖渺渺浸苏台,云白天青万里开。
莫道吴中非乐土,南人多是北人来。
白话文译文
风吹竹叶,雪花溅在屋檐上,只以为是愁人的雨声在耳边回响。 破晓时分起床,林间影子晃动,满山的鸟儿已唱起春天的歌声。 纸窗在清晨渐显微光,屡次挽袖整衣,任凭短衫随意披身。 只怕心中有诗却难成句,像雪车冰柱般古来稀有。 北邙山新旧坟墓累累成堆,何必心怀惋惜,不如醉饮而归。 到处人家忙着过寒食节,海棠初开,杏花纷飞。 清晨鸣锣催促彩船出发,傍晚吹笛辨认酒楼旗亭。 诗人们也接连翩然离去,唯有游人在此眼目清醒。 太湖浩渺仿佛漫浸苏台,云白天青,万里开阔。 莫说吴中不是乐土,南方人多是北方人迁来。