凯歌乐词九首 南征捷

耶律铸 ·

食言自是是诬天,游鼎鱼疑戏洞渊。 征信自从天北极,目无江表已多年。 设奇包敌纵蒙冲,绝似飘风捲断蓬。 填得大江流不得,先声已不见江东。 舳舻千里蔽江湖,擿挑楼船为骚除。 先直前锋三十万,一通严鼓尽为鱼。 举国全兵失要冲,可无一策抗元戎。 细推馀百年来事,合册江神拜上公。 奋威骁骑下三吴,神将飞驰一丈乌。 视彼众虽千百万,黎民游动跨玄驹。 拟歌陌上行人去,犹是传歌陌上花。 花解语时应也问,即今春色媚谁家。 横野万艘金翅舰,总戎一册玉铃篇。 长江岂限天南北,万劫坤灵戴一天。 燀耀威灵结陈锋,信争敌忾献殊功。 全师保胜清时策,元在天声震荡中。 幸值圣明临御日,更逢文轨混同时。 升薰天地神功颂,润色光天统业辞。

白话文译文

食言背信便是欺瞒上天,犹如游在鼎中的鱼却以为在深渊嬉戏。 验证信义自北极而来,眼中已无江南多年。 设下奇计包围敌军,纵然战船如蒙冲,也似狂风卷起断草。 填塞长江使其难以流动,先声夺人早已不见江东。 千里战船遮蔽江湖,挑选楼船为扫平骚乱。 先锋三十万直冲敌阵,一通战鼓响后尽数覆没。 举国全军失守要冲,竟无一策抵抗元戎。 细思百年来往事,该当册封江神拜为上公。 奋威骁骑攻下三吴,神将飞驰骑着乌骓马。 看敌军虽千百万众,百姓游动跨着黑马而行。 本想歌唱陌上行人离去,却仍传唱陌上花。 花若能言也该问,如今春色取悦谁家。 原野横陈万艘金翅战舰,统帅手持一册玉铃篇。 长江岂能分隔天地南北,万劫大地共承同一片天。 彰显威灵集结军锋,以信争战敌忾献上殊功。 全军保胜清平之策,原在天声震荡之中。 幸逢圣明统治之日,更遇文教轨范混同时。 升腾馨香颂天地神功,润色光明统业之辞。