丁元珍挽词二首

曾巩 ·

翰墨金声远,神情玉气温。 节廉贫愈见,风义老弥惇。 旧学资详正,新仪属讨论。 谁怜一麾出,终不反修门。 从军王粲笔,记礼后苍篇。 谩有残书在,能令好事传。 鹏来悲四月,鹤去遂千年。 试想长桥路,昏昏陇隧烟。

白话文译文

其一: 笔墨文章声名远扬如玉振金鸣,气度风骨温润似美玉涵光。贫困愈显节操清廉,年长更见道义深长。旧日学问详审方正,新朝仪制参与磋商。谁知一朝离京出守,终究未能再返朝堂。 其二: 你有王粲从军赋诗的才华,亦如后苍记述礼制的渊博。空留下零星残稿在世间,已足使后世雅士传扬。四月鹏鸟飞来携悲讯,千年仙鹤一去杳茫茫。遥想长桥送别的路途,墓道烟雾缭绕一片昏沉。