同熊少府题卢主簿茅斋

高适 · 唐

虚院野情在,茅斋秋兴存。 孝廉趋下位,才子出高门。 乃继幽人静,能令学者尊。 江山归谢客,神鬼下刘根。 阶树时攀折,窗书任讨论。 自堪成独往,何必武陵源。

白话文译文

敞开庭院尽显野趣,茅屋之中秋意留存。孝廉身居低位仍勤勉,才子出自高门更超群。继承隐士沉静品格,能使学者衷心敬尊。如谢灵运纵情山水,似刘根得道通鬼神。石阶旁树枝随手攀折,窗下诗书任我品论。此处已足可独自徜徉,何必再寻世外武陵源。