柳梢青 其一 次韵赵德庄

管鉴 ·

神仙堕谪。 天为赋与,经纶才识。 盖代声名,宗英惟向,翰林颂白。 黄堂一笑留客。 算此处、淹留未得。 且对清尊,高谈风月,厌厌今夕。

白话文译文

宛如神仙被贬落人间。上天赐予他治国安邦的才略智慧。举世无双的声名威望,宗族俊杰皆对他万口称赞,翰林文坛传颂着他的风华。在官衙雅舍中一笑留客。细想来这方水土终究难以让他长久停留。且举起清酒杯盏,高谈清风明月,就在这微醺沉醉的夜晚。