离合诗赠江藻
开门枕芳野,井上发红桃。
林中藤茑秀,木末风云高。
屋室何寥廓,至士隐蓬蒿。
故知人外赏,文酒易陶陶。
友朋足谐晤,又此盛诗骚。
朗月同携手,良景共含毫。
栾巴有妙术,言是神仙曹。
百年肆偃仰,一理讵相劳。
白话文译文
打开门枕着芬芳的田野,井边绽放红艳的桃花。 林中藤蔓和茑萝秀美,树梢上风云高远飘荡。 屋室多么空旷辽阔,高尚之士隐居在蓬蒿之间。 因此懂得在尘世外欣赏,文酒之乐容易令人陶醉。 朋友足以和谐相聚,更有这盛大的诗酒风流。 朗朗明月下携手同行,美好景色中共同执笔抒怀。 栾巴怀有奇妙法术,传说是神仙之流。 百年间肆意俯仰人生,一个道理何必相互劳烦。