翻书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也其四

荒山野水照斜晖，绿净春深好染衣。请君问取东流水，来岁如今归未归。

白话文译文

荒山与野水映照着落日余晖，碧绿透亮的春色仿佛能染透衣袍。请你问问那东流的江水：明年此时，他是否已在归来的路途？