题醉翁亭

黄相 ·

六一清风自古今,琅琊深处共追寻。 何人更续丰亭记,有客能传沈氏琴。 半壁云归千树暝,两峰泉泻一泓深。 莫言旧事销沈尽,碑碣文章倚晚阴。

白话文译文

六一居士的高洁风范从古至今流传,人们在琅琊山的深处一同追寻他的足迹。有谁能续写那篇《丰乐亭记》?又有客人能弹奏沈家传世的古琴。半山腰云雾散去,千树笼罩在暮色中;两峰之间泉水奔流,汇成一汪深潭。不要说往事都已消逝殆尽,那碑石上的文章还映着傍晚的余晖。