奉酬李中丞洪湖州西亭即事见寄兼呈吴冯处士时中丞量移湖州长史
爱君溪上住，迟月开前扃。
山火照书卷，野风吹酒瓶。
为谁留此物，意在眼中青。
樵子逗烟墅，渔翁宿沙汀。
主人非楚客，莫谩讥独醒。
宿昔邢城功，道高心已冥。
贪将到处士，放醉乌家亭。
白话文译文
最爱你在溪畔闲居的时光，待月亮缓缓升起才打开前门。山野的火光映亮手中书卷，清风穿过旷野轻摇酒瓶。为何特意留存这些物件？只为眼中常驻这青山绿意。樵夫的身影穿过炊烟的村舍，渔人夜宿在寂静的沙洲边。主人啊你并非失意的楚客，不必笑我独自清醒。遥想当年邢城立下的功业，道行高深时心境已空明。今日贪恋与处士相伴的惬意，且在乌家亭畔畅饮至酣然沉醉。